zlukakluka: переводы
Tower Prep / Башня познания
0 ♪ Башня Познания 1x08 ♪
"Экскурсия"
"Экскурсия"
→Classic Tower Prep
spook story.
spook story.
0 Классическая страшилка Башни Познания
→Now, C.J.,
which guy do you like?
which guy do you like?
0 Итак, СиДжей,
кто из парней тебе нравится?
кто из парней тебе нравится?
→They're students.
1 Они принадлежат студентам
→[Ian]
Those voices aren't just human.
Those voices aren't just human.
−1 [Иан]
Эти голоса принадлежать не просто людям
Эти голоса принадлежать не просто людям
→<i>This is your final</i>
<i>wake-up call.</i>
<i>wake-up call.</i>
0 Это твой последний
звонок будильника
звонок будильника
→<i>[Whisper]</i>
<i>Good morning again, Gabriel.</i>
<i>Good morning again, Gabriel.</i>
0 [Шепот]
Ещё раз доброе утро, Габриэль.
Ещё раз доброе утро, Габриэль.
→<i>[Female singer]</i>
<i>♪ Let's work it out ♪</i>
<i>♪ Let's work it out ♪</i>
0 [Женское пение]
♪ Давай исправим это ♪
♪ Давай исправим это ♪
→- What?
- Yep.
- Yep.
0 - Это?
- Ага.
- Ага.
→Even class work can help us.
0 Даже работа в классе может помочь нам
→Tower's unique ecosystem.
−1 Уникальная экосистема Башни
→[monster growls]
−1 [рычание монстра]
→[monster roars]
−1 [рев монстра]
→[monster roars]
−1 [рев монстра]
→Hey.
0 Эй.
→Such a hottie.
0 Очень горячая
→Suki is a hottie.
0 Суки горячая штучка
→[Gabe]
You and me, C.J. and Suki,
You and me, C.J. and Suki,
0 [Гейб]
Ты, я, СиДжей и Суки
Ты, я, СиДжей и Суки
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 июня 2010 г. (5976 дней)
- Деятельность:
-
820 версий перевода
с общим рейтингом 11
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)