LUNA: переводы

Desperate Houseviwes S06 E18 / Отчаянные домохозяйки С06 Э18

→Mom, we gotta go, too.
Otherwise, juanita's gonna beat me.

1 Мам, надо идти, иначе Хуанита победит.

→It's not much of a choice.

0 Это небольшой выбор.

→It's another to flirt with

0 и совсем другое - флиртовать

→Look, it's one thing to
hide our relationship.

0 Послушай, одно дело скрывать наши отношения.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 января 2009 г. (6492 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 107 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)