mitsu: переводы
Touch s01e06 Lost And Found
→that's where I slept--
0 там я спала
→I used to live here.
0 Я жила здесь.
→You need to earn her trust.
0 Ты должна заслужить её доверие.
→you remember about this place,
1 что помнишь об этом месте,
→You need to tell her everything
0 Ты должна ей рассказать всё,
→This is it.
0 Вот оно.
→This isn't it.
0 Это не оно.
→I was supposed
to be on that plane.
to be on that plane.
0 Я должна была быть на том самолете.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 июня 2010 г.
(5975 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
261 версия перевода
с общим рейтингом 15
Карма: 2 (оценок: 2)