wwc: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→His project was scrapped.
0 Его проект был выброшен.
→His research was confiscated.
0 Его исследование было изъято.
→He was suspected of selling secrets to russia.
0 Он подозревался в продаже секретов России.
→Well, according to this,
0 Хорошо, в соответствии с этим
→I know of him.
0 Я знаю его.
→You know him?
0 Ты знаешь его?
→He was a weapons designer for the pentagon.
0 Он проектировал оружие для Пентагона.
→I'll feel better when we have olara.
0 Я буду чувствовать себя лучше, когда мы найдем Олару.
→You should be feeling better.
0 Ты должен чувствовать себя лучше.
→I'm working on it.
0 Я работаю над этим.
→And we've got, uh, 40 minutes.
0 У нас есть, мм, 40 минут.
→But I'm glad you got the job done.
0 Но я рад, что ты сделал работу
→That would take hours to discuss,
0 И его обсуждение займет много времени
→Mike, that's a philosophical question
0 Майкл, это философский вопрос
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 января 2009 г.
(6493 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)