Shift: переводы
Entourage season 5 / Красавцы 5 сезон
→I'm not sleeping.
0 Я не сплю.
→I just got back from europe
and my internal clock is all off
and my internal clock is all off
0 Я только вернулся из европы
и мои внутренние часы выключены
и мои внутренние часы выключены
→- What's going on?
- Nothing
- Nothing
0 Что происходит?
Ничего
Ничего
→<i>I'm not sleeping. Jamie-lynn jamie?
- Yeah.</i>
- Yeah.</i>
0 Я не сплю. Джемми-Лин Джемми?
Да
Да
→There's no need to be shy.
They're just models.
They're just models.
−1 Здесь не надо быть застенчивым.
Здесь только модели.
Здесь только модели.
→Shut up, Turtle.
0 Заткнись, Черепаха.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 января 2009 г.
(6492 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)