Sentnel: переводы

Ookiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ - серии 6-9 / Замахнись сильнее: Летний турнир - серии 6-9

→I'm being realistic!

0 Смотрю реально!

→By our goal do you
mean the quarter-finals?

0 Наша цель четвертьфинал?

→But if we reach our goal in this tournament,
I think the climate will change starting next year.

0 Но если мы достигнем нашей цели в этом турнире.
Я думаю, климат изменится в следующем году.

→No matter how much we asked,
they just wouldn't come

0 Независимо от того, сколько мы просили,
они просто не придут.

→Well, that's probably because of me.

0 Ну, это, вероятно, из-за меня.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 июня 2010 г. (5970 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 473 версии перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)