charmant: переводы

The gates S01E02 / Врата S01E02

→Should you ever find
yourself in a jam,

0 Если вы когда-нибудь окажетесь в попе

→So, does this make us even?

0 Таким образом, это делает нас равными?

→This is way past even.

−1 Это путь прошлого вечера.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 июня 2010 г. (5970 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 1238 версий перевода с общим рейтингом −50
12 комментариев
Карма: −2 (оценок: 6)