FireStyle: переводы

Breaking Bad - 03x13 - Full Measure / Во все тяжкие - 03x13 - Полная мера

→but I am running
a business here.

0 но я делаю тут бизнес

→I mean, I can't believe
I'm saying that at all,

−2 Я имею в виду,я не могу поверить
Я говорю,что это всё,

→how soon you might be able
to take over the lab yourself.

0 Как скоро ты сможешь взять лабораторию на себя ?

→Who's to say I didn't
write down a location

0 Кто сказал,что я не записал местоположение

→You and I survive this,

0 Мы с тобой переживём это,

→So, if there is--

0 Так что,если есть--

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 июня 2010 г. (5971 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 43 версии перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)