alexchet: переводы
What is a planet? / Что такое планета?
→Uranus and Neptune. Within 50 years we had concluded
0 Уран и Нептун. В течение 50 лет мы пришли к выводу
→Hebe, Iris, Jupiter, Saturn
0 Геба, Ирис, Юпитер, Сатурн
→Pallas, Juno, Vesta, Astraea
0 Паллада, Юнона, Веста, Астрея
→:Mercury, Venus, Earth, Mars, Ceres
0 Меркурий, Венера, Земля, Марс, Церера
→By the middle of the 19th century, we listed 15 planets in the solar system
0 К середине 19-го века в Солнечной системе насчитали 15 планет:
→As the power of telescopes increased our ability to see into the depths of space.
0 По мере того, как мощь телескопов усиливала нашу способность наблюдать глубины космоса,
→our understanding of the solar system evolved.
0 наши представления о Солнечной системе развивались.
→other objects in the sky from the stars.
0 небесные объекты отличные от звезд.
→For thousands of years this scientifically inexact word was sufficient to distinguish
0 На протяжении тысяч лет этого научно некорректного слова было достаточно, чтобы обозначить
→these lights planetes, meaning wanderer.
0 эти точки планетами, что означает странники.
→some of the points of light moved against the background of stars. They called
0 некоторые святящиеся точки движутся на фоне звезд. Они называли
→The ancient Greeks looking up at the night sky realized that
0 Древние греки, глядя на ночное небо, заметили что
→To this end, we will explore and pose questions.
0 Для этого мы будем исследовать и задавать вопросы.
→beyond our reach, or so far hidden that we cannot discover it
0 или настолько глубоко скрытого, чтобы его нельзя было открыть.
→There is nothing so far removed from us to be
0 Нет ничего настолько удаленного от нас, чтобы его нельзя было достичь,
→What is a Planet?
0 Что такое планета
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 июня 2010 г.
(5971 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)