LaNaRo: переводы

Dexter / Декстер сезон пятый

→Boyd Fowler works
the 7:00 to 4:00 shift...

2 У Бойда Фаулера рабочая смена с 7 до 16

→- I got it, I got it.
- I'm just checking.

0 Я понял, я понял.
Я просто проверяю.

→And check his hands for GSR.

0 И проверь его руки на КГР.

→Just giving you a kiss hello.

0 Просто целую тебя в знак приветствия.

→Hey, fuck puddle.
What are you doing?

0 Эй, хренова грязь. Что ты делаешь?

→Glad you called.

0 Рад, что ты позвонила.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 июня 2010 г. (5971 день)
Деятельность:: 874 версии перевода с общим рейтингом 26
Карма: 5 (оценок: 5)