Motyacat: переводы
Greys anatomy / Анатомия страсти 5 сезон 17 серия
→You can't outrun your shadow.
0 От своей тени не убежишь.
→I have to,for the deposition.
0 Придется, для дачи показаний.
→A dark cloud of fearand doubt that
follows even the best of us into the o.R.
follows even the best of us into the o.R.
1 Темное облако пугающих сомнений, которое следует
даже за лучшими из нас в опрерационную.
даже за лучшими из нас в опрерационную.
→I'm applying for a fellowship
in pediatric surgery.
in pediatric surgery.
1 Я подаю заявление на перевод в детскую хирургию.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 января 2009 г. (6491 день)
- Деятельность:
-
9427 версий перевода
с общим рейтингом 2075
142 комментария
Карма: 7 (оценок: 13)