Motyacat: переводы

The Unit / Подразделение 4 сезон

→A Russian hit team
just took out our safe house.

1 Русская группа наемных убийц захватила нашу конспиративную квартиру.

→Anya, look.
If there's gonna be
an attack in America

0 Аня, послушай. Если на Америку
совершат нападение,

→How'd you, uh--How'd
you slip Russian
surveillance?

1 Как ты... как тебе удалось ускользнуть от слежки русских?

→He launched
a chlorine attack
on California.

1 организовал хлорную атаку на Калифорнию.

→He launched
a chlorine attack
on California.

1 организовал выброс хлора в Калифорнии.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 января 2009 г. (6490 дней)
Деятельность:: 9427 версий перевода с общим рейтингом 2075
142 комментария
Карма: 7 (оценок: 13)