trall: переводы
Going Postal - part 2 / Опочтарение - часть 2
→All talk and no action, as usual.
0 Одни разговоры и никаких действий, как обычно
→Does that answer your question?
0 Я ответила на твой вопрос?
→Except how to be fireproof.
How convenient!
How convenient!
0 Кроме того, как быть огнеупорным. Как удобно!
→Well, the banshee was my proof.
He knew everything.
He knew everything.
0 Ну, банши - мое доказательство. Он знал все.
→You don't know the meaning
of the word "right".
of the word "right".
0 Ты не знаешь, что значит слово "исправить"
→That was an accident.
I can put it right.
I can put it right.
0 Это была случайность. Я могу это исправить.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 июня 2010 г.
(5971 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)