Shkondik: переводы
Friday Night Lights / Огни ночной пятницы 4 сезон 10 серия
→And I break it down
to its component parts.
to its component parts.
0 А я разбираю ее на запчасти.
→They come by with a car,
0 Они пригоняют машину,
→And they gave me
a little proposition.
a little proposition.
0 и сделали небольшое предложение.
→A couple guys came to me,
0 Пару парней пришли ко мне,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 января 2009 г. (6491 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6581 версия перевода
с общим рейтингом 787
173 комментария
Карма: 8 (оценок: 10)