tamibil: переводы

Que se han perdido (LOST) / Остаться в живых. Дополнительная серия 3 сезона.

→Porque nadie ha encontrado
ese lugar.

0 Никто здесь раньше не бывал

→Jack.

0 Джек.

→Hola...

0 Привет...

→Debes estar bromeando.

0 Ты должно быть шутишь

→Y justo a tiempo para el estreno
de la nueva temporada el 4 de octubre.

0 И как раз перед премьерой нового сезона четвертого октября.

→justo a tiempo para la
premiere de la tercera temporada.

0 Как раз накануне премьеры третьего сезона

→Hablaremos con las autoridades de Lost,
y conocedores del "Entertainment Weekly"

0 Мы поговорим с создателями "Лоста" и экспертами из "Entertainment Weekly"

→Todo a su tiempo, Jimmy.

0 Всему свое время, Джимми.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 июня 2010 г. (5967 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 76 версий перевода с общим рейтингом 12
Карма: 2 (оценок: 2)