perrarus: переводы

4x11 Stakin' Care of Business

→Then you'll be laughing,because

0 Тогда ты будешь смеяться, потому что...

→or my "leggo my eggo"

0 как мое "Отпусти свое эго",

→but when it becomes
my "dyn-o-mite"

0 Но когда она станет моей "бомбой"

→You can laugh
at "stake it" now

0 Ты можешь смеяться над "жги" сейчас,

→"Stake it" is my workout
catch-phrase

0 "Жги" - это мой девиз.

→Come on Up, up, up
We're here to work out

0 Ну-ка пошли. Встаем, встаем! За работу.

Пол:: мужчина
Родной язык:: татарский
С нами:: с 18 июня 2010 г. (5966 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 98 версий перевода с общим рейтингом 0
94 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)