mjb: переводы

100 Questions S01E05 - S01E06

→Well, why'd you even
go out with that guy

0 Почему ты общался с тем парнем?

→Oh, I can hardly stand it.

1 О, я вряд ли это переживу

→How great is that?

0 Насколько это здорово?

→He is gonna be hanging
out with us nonstop.

0 Он собирается постоянно быть с нами.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 июня 2010 г. (5965 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 83 версии перевода с общим рейтингом −1
7 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)