3BEPb__666: переводы
The Vampire Diaries - 3.10 / Дневники вампира 3 сезон 10 серия
→He's, like, your guardian now?
0 Он что, твой опекун теперь?
→Ooh. Somebody's
getting grounded.
getting grounded.
0 Ох. Кто-то попал.
→Did you say you were
waiting for Jeremy...
waiting for Jeremy...
1 Вы говорите, что ждете Джереми...
→That's his midterm paper.
0 Это его работа.
→There's been no sign
of him, nothing.
of him, nothing.
0 Еще ничего не сделал, ничего...
→Just my slow spiral
into insanity.
into insanity.
0 Я просто медленно схожу с ума.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 июня 2010 г.
(5964 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
36 версий перевода
с общим рейтингом 18
Карма: 1 (оценок: 1)