AntiBobr: переводы

No Ordinary Family s01e01 Pilot (не достоющая часть текста) / Не обычная семейка s01e01 пилот

→I'll be fine.

1 Я в порядке.

→Oh, I thought I'll just tag along.
You know, uh... as back up?

0 О,я подумал что вам понадобиться прекрытие.

→***
I know. Well that makes the two of us.

0 Я знаю.Ты всегда был со мной откровенен?

→Woo Hoo Hoo!

0 Ву ху ху...

→Having trouble saying good bye?

0 Ты забыл с нами попрощаться?

→Uh...

0 Ух.

→Hey, we got a lead on jewelry store perp.
Nice work, Pal.

0 Хей, а у на есть зацепка.
Отличная работа.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 июня 2010 г. (5964 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1124 версии перевода с общим рейтингом 66
237 комментариев
Карма: 34 (оценок: 36)