eclecticvbg: переводы
Pioneer One / Пионер Один
→<i>He had no identification...</i>
0 Он не был опознан...
→As little as possible.
0 Так быстро, как сможешь.
→An expert? On what?
0 Эксперт? В чем?
→I'm trying to protect
the American people.
the American people.
0 Я стараюсь защитить американский народ.
→Absofuckinlutely!
−1 Абсоблялютно!
→And this whole time...
0 И все это время...
→If it's true...
0 Если это правда...
→We also found a note.
0 Мы также нашли записку.
→We found him inside.
0 Мы нашли его внутри.
→What?
0 Что?
→You tell me.
0 Вы мне и расскажите.
→You tell me.
0 Вы мне и расскажите.
→What's happened to his man?
0 Что случилось с его человеком?
→Like the pioneers who settled
the Western United States.
the Western United States.
0 Как первопроходцы, которые заселили Дикий Запад.
→Imagination.
0 Воображение.
→Imagination, Doctor.
0 Воображение, Доктор.
→Forgive me.
0 Прости меня.
→He's not a terrorist.
0 Он не террорист.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 июня 2010 г.
(5962 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)