ADW333: переводы

Futurama S06E01-12 / Футурама, 6 сезон 1-12 серия

→Okay.
0 Хорошо.
→Leela?
-Leela.
0 Лила?
-Лила.
→Leela!?
-Leela?
0 Лила!?
-Лила?
→I thought I'd whip
us up some shelter.
0 Я подумал, что неплохо-бы мне сделать какое-нибудь укрытие.
→I'll thinks it overs
−2 Я думаю что всё позади
→Okay, make it three dollars.
0 Ладно, тогда три доллара.
→"The Heat Thickens."
−2 "Жара Усиливается"
→No!
0 Нет!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июня 2010 г. (5960 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
240 версий перевода с общим рейтингом −14
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать ADW333 личное сообщение