subaroff: переводы
Gravity - 01x06 - Dogg Day Afternoon
→It can confuse a
delicate balance.
delicate balance.
0 Это может пошатнуть хрупкое равновесие.
→You think you can break
into that account
into that account
0 Ты думаешь, что можешь войти в этот аккаунт?
→Cop or not, you can't just break
into somebody's apartment!
into somebody's apartment!
0 Коп ты или нет, но ты не можешь просто так вламываться в чужую собственность!
→I'm real happy.
0 Я очень доволен
→Are you happy with
the new meds??
the new meds??
0 Ты доволен новыми лекарствами?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 июня 2010 г.
(5960 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)