alex2: переводы
Lost S06E00 / Остатсья в живых
→Hugo played the lottery and won millions...
4, 8, 15, 16, 23, 42.
4, 8, 15, 16, 23, 42.
0 Хьюго играл лотерею и выиграл миллионы...
4, 8, 15, 16, 23, 42.
4, 8, 15, 16, 23, 42.
→Aah! Aah!
0 Аах! Аах!
→well...
0 Хорошо...
→Dad?
1 Папа?
→Good-bye, dad.
1 До свидания, папа.
→<i>So Ben waited,</i>
1 Так Бен ожидается,
→<i>and when he became
a young man...</i>
a young man...</i>
1 и когда он становился
молодым человеком...
молодым человеком...
→Who are you?
I'm Daniel Faraday.
I'm Daniel Faraday.
0 Вы кто?
Я - Даниэль Фарадей.
Я - Даниэль Фарадей.
→<i>Daniel Faraday was a physicist</i>
0 Даниэль Фарадей был физиком
→Uhh! Aah!
0 Ухх! Аах!
→Sawyer.
0 Сойер.
→<i>Jin!</i>
0 Джин!
→<i>to undo their past...</i>
0 Чтобы снимать их прошлое...
→<i>As Oceanic flight 815
flew high over the ocean...</i>
flew high over the ocean...</i>
0 Когда рейс Oceanic 815
пролетал высоко над океаном...
пролетал высоко над океаном...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 июля 2008 г. (6677 дней) по приглашению Blumquist
- Деятельность:
-
917 версий перевода
с общим рейтингом −317
Карма: 0 (оценок: 4)