alex2: переводы
Lost - 6x15 - Across The Sea / Остаться в живых - 6x15 - По морям
→Across the sea.
0 Через море.
→Uh, last Wednesday.
0 Э, последняя среда.
→At least five minutes.
0 По крайней мере пять минут.
→Just do it!
−1 Просто, это сделайте!
→Lapidus, take us up.
−1 Лапидус, отправлять к нам.
→Jin--my pack.
−2 Джин, моя посылка.
→Claire? Where's claire?
She's still up there.
She's still up there.
−2 Клэр? Где Клэр?
Она - все еще там внутри.
Она - все еще там внутри.
→<i>Claire! Claire. Wait!</i>
0 Клэр! Клэр. Подожди!
→Claire! Claire,
wait! Wait! Wait!
wait! Wait! Wait!
0 Клэр! Клэр!
Подожди! Подожди! Подожди!
Подожди! Подожди! Подожди!
→it's all right.
It's all right. No!
It's all right. No!
0 Хорошо.
Хорошо. Нет!
Хорошо. Нет!
→Uh... Yeah.
0 Э... Да.
→Oceanic flight 815?
−1 Оушеник - рейс 815?
→Dive! Dive!
−1 Прыгай! Прыгай!
→claire? Kate.
0 Клэр? Кейт.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 июля 2008 г. (6677 дней) по приглашению Blumquist
- Деятельность:
-
917 версий перевода
с общим рейтингом −317
Карма: 0 (оценок: 4)