ik12555: переводы

Top Gear - [15x04]

→and that, of course, means handing
them over to our tame racing driver.

1 и это, конечно, значит,
что мы передадим их нашему
дрессированному гонщику.

→Precisely. And having
cleared that up,

1 Определенно. И что бы
выяснить это,

→There are good reasons why
there's never been
a Eurofighter Typhoon Cabriolet.

1 И есть отличная причина,
почему никогда не было
Еврофайтер Тайфун Кабриолет.

→If you take the roof off
an ordinary car like a Peugeot
or a BMW 1 Series or something,

0 Если вы уберете крышу
с обычной машины, такой как
Пежо или БМВ первой серии и тд,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 июня 2010 г. (5957 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 334 версии перевода с общим рейтингом 168
33 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)