WSDA: переводы
Top Gear - [15x01] - 27.06.2010 / Топ Гир - [15x01] - 27.06.2010
→really nobody knows
what's happening.
what's happening.
0 на самом деле никто не знает что происходит.
→but we set to work anyway...
0 но мы всё равно приступили к работе...
→Emile didn't look very confident,
0 Эмиль не выглядит очень уверенным,
→He's just a shaken hands with Elvis
and there he is, across the line!
and there he is, across the line!
0 Он чуть было не пожал руку Элвису, и вот он, пересекает линию!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 июня 2010 г.
(5957 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
168 версий перевода
с общим рейтингом −9
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)