KoD: переводы

Top Gear - [15x01] - 27.06.2010 / Топ Гир - [15x01] - 27.06.2010

→I'd be delighted if you came back.
Absolutely thrilled.

0 Я был бы рад твоему возвращению.
Просто в восторге.

→I think I do have to come back
and practise a little bit more.

0 Я думаю, что должна вернутся
и потренироватся немного больше

→So, you're there.
I'm just disappointed about that.

0 Итак ты оказалась здесь.
Я просто разочарована этим

Пол:: мужчина
Родной язык:: чувашский
С нами:: с 28 июня 2010 г. (5957 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 9 версий перевода с общим рейтингом 3
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)