Katilda555: переводы

True Blood Season 3 Episode 4 "9 crimes" / Настоящяя Кровь Сезон 3 Эпизод 4 "9 Преступлений"

→is the deepest of despair.

0 это самое глубокая степень отчаяния.

→A true death.

0 Истинная смерть.

→shooting a known killer,

0 стреляя в известного убийцу,

→Last few days,

0 Несколько дней назад,

→and I know I can't talk
whatever language

0 и я не знаю других языков

→LAFAYETTE: I know I
ain't got no fangs,

1 Я знаю, у меня нет клыков,

→Take her.

0 Возьми её

→What a pleasant surprise.

0 Какая приятная неожиданность.

→MAGISTER: Come out, come
out, wherever you are.

0 Магистр: Выйди, где бы ты ни был.

→Why don't you let her?

0 Почему ты не позволяешь ей?

→Sookie.
SOOKIE: In here.

1 Соки!
Я здесь.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 июня 2010 г. (5956 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 413 версий перевода с общим рейтингом 22
3 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)