serfil: переводы
Haven 2x03 / Хэйвен 2х03
→Yes, I do.
0 Да, есть.
→Got a minute?
0 Есть минутка?
→I'm gonna have to talk
to that guy.
to that guy.
0 Мне придется поговорить
с этим парнем.
с этим парнем.
→I flashed a badge.
0 Я показала ему значок.
→Bartender
told you I was up here.
told you I was up here.
0 Бармен сказал тебе,
что я здесь.
что я здесь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июня 2010 г. (5956 дней)
- Деятельность:
-
827 версий перевода
с общим рейтингом 21
2 комментария
Карма: 12 (оценок: 12)