Aniro: переводы
Событие - 01x09 - Your World to Take / The Event - 01x09 - Your World to Take
→Thank you.
0 Спасибо.
→We will find a way to survive.
0 Мы найдем путь к спасению.
→I hear you.
0 Я тебя слышу.
→Very.
0 Очень.
→I see.
0 Я вижу.
→We don't want to go home.
0 Мы не хотим идти домой.
→But...
0 Но...
→Isabel...
0 Изабэль...
→I'm waiting.
0 Я жду.
→after so many years.
0 после стольких лет.
→It's a pleasure
to see you all again
to see you all again
0 Одно удовольствие видеть тебя снова
→Hmm.
0 Хмм.
→Evil.
0 Зло.
→but you spend all day
on your feet.
on your feet.
0 но ты проводишь весь день на ногах.
→my husband died
because of heartburn.
because of heartburn.
0 что мой муж умер из-за изжоги.
→and now you're trying
to tell me
to tell me
0 и теперь ты пытаешься сказать мне
→It took my memories.
0 Он забрал мои воспоминания.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 июня 2010 г.
(5956 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
65 версий перевода
с общим рейтингом −9
Карма: 0 (оценок: 2)