lotus91: переводы
Pretty Little Liars s02e09 / Милые обманщицы сезон 2, серия 9 (!!!)
→It could be anywhere,
but I'll find it,
but I'll find it,
0 Он может быть где угодно, но я найду его,
→Honey, do you have
any idea where she left it?
any idea where she left it?
1 Милая, ты не знаешь где она его оставила?
→Melissa's back?
0 Мелисса вернулась?
→Your sister
wants me to bring her
wants me to bring her
0 Твоя сестра хочет, чтобы я привезла ей
→You know what?
0 Знаешь?
→<i>Come on, open the door--</i>
0 Открой дверь.
→<i>Why is this door locked?</i>
1 Почему дверь заперта?
→<i>Mike?
Come on, open up.</i>
Come on, open up.</i>
0 Майк? Открой.
→I have Ezra.
1 У меня есть Эзра.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 июня 2010 г. (5955 дней)
- Деятельность:
-
911 версий перевода
с общим рейтингом 12
5 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)