doza4ka: переводы
Being Human (US) s01e03-e13 / Быть человеком (США)
→Maybe next time.
0 Возможно в следующий раз
→Yes, well...
0 Да,ну...
→Hmm, feels like a redhead
kind of night.
kind of night.
0 Хмм,ощущаю себя рыжеволосой милашкой в ночи.
→This doesn't suck.
0 Она не должна быть хреновой
→I'm sorry, am I
supposed to be over
supposed to be over
0 Прости, я что,должна перестать
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 января 2009 г.
(6489 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
187 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 3 (оценок: 3)