Mofas: переводы

Lost.S05E03 - Jughead / Lost.S05E03

→- You're my leader? - that's what you told me.

2 - Ты наш лидер?
- Ну, ты мне так сказал.

→Richard, you can't seriously trust him.

1 Ричард, ты не можешь ему доверять.

→But then get out of this mess.

2 Но потом выходи из игры.

→Deliver your message...

1 Доставь свое послание...

→Wait, desmond.

0 Постой, Дезмонд.

→Don't put penny's life in danger.

1 Не подвергай жизнь Пенни опасности.

→Danger?

1 Опасности?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 января 2009 г. (6488 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 8
Карма: 1 (оценок: 1)