zaznoba: переводы
Shrek / Шрэк
→My world's on fire
How 'bout yours
How 'bout yours
0 Мой мир горит. А твой?
→The ice we skate
is gettin' pretty thin
is gettin' pretty thin
0 Лед на котором мы катаемся становится тоньше.
→It's a cool place
and they say it gets colder
and they say it gets colder
0 Здесь прохладно. И говорят будет еще холодней.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 июля 2010 г.
(5954 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)