ifxter: переводы
Dexter s05 / Декстер 5 сезон
→So how the hell was your date
with Rita last night?
with Rita last night?
1 Так как прошло твое свидание с Ритой
вчера вечером?
вчера вечером?
→- I wanna marry you.
- Yes!
- Yes!
0 - Я хочу жениться на тебе.
- Да!
- Да!
→I want...
A normal life.
A normal life.
0 Я хочу...
Нормальную жизнь.
Нормальную жизнь.
→She was murdered
in front of me.
in front of me.
0 Она была убита прямо на моих глазах.
→I watched my mother die
when I was three.
when I was three.
0 Я видел как моя мать умирала,
когда мне было три года.
когда мне было три года.
→<i>Previously on Dexter...
0 В прошлых сериях Декстера...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 июля 2010 г.
(5952 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
279 версий перевода
с общим рейтингом −9
Карма: 1 (оценок: 1)