fonf: переводы
House - 07x15 - Bombshells / Хаус - 07x15
→Are you gonna tell mom?
0 Ты собираешься рассказать маме?
→Rachel always calls them candy.
0 Рейчел всегда называет их конфетами.
→How did I not know?
0 Как я могла не узнать?
→How did you know?
0 Как ты узнала?
→you were stoned.
0 ты был под кайфом.
→When you came
to my hospital room that night,
to my hospital room that night,
0 Когда той ночью ты появился в
моей палате,
моей палате,
→You took Vicodin.
0 Ты принимал викодин.
→Some hit the liver.
0 Некоторые попали в печень.
→Antibiotics
attacked the infection,
attacked the infection,
0 Антибиотики атаковали инфекцию,
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 июля 2010 г. (5951 день)
- Деятельность:
-
5290 версий перевода
с общим рейтингом 556
328 комментариев
Карма: 29 (оценок: 49)