domminick: переводы

The Big Bang Theory S02E13 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 13)

→What'd you say of the idea of,
you and I becoming friends?

−3 Что ты можешь сказать об идеи нашей дружбы?

→I would say, I have no interest in becoming your friend.

−2 Я бы сказал, что мне не интересно становиться твоим другом.

→Yeah?

1 Да?

→Kripke!

1 Крипке!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 января 2009 г. (6487 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 40 версий перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)