SweetGirl: переводы
J.R.Ward Lover Mine Black Dagger Brotherhood-8 / Мой любовник
→Each breath he took seemed to magnify the stink.
0 С каждым его вдохом, зловонность казалось увеличивалась.
→In his nose, the stench of male sweat and pungent earth mingled with the sweet death-decay of lessers’ blood.
0 В его носу, зловоние мужского пота и острый аромат земли смешались со сладким, смертельным запахом истлевшей крови лессеров.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 июля 2010 г.
(5949 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
70 версий перевода
с общим рейтингом 2
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)