rAHrCTEP: переводы
ChuckS02E13 / Чак сезон 2 эпизод 13
→but I hope you'll forgive me.
0 но я надеюсь ты простишь меня
→But after we did what
we did last night, I...
we did last night, I...
0 Но после того что мы делали прошлой ночью, я...
→Jeff, help out the green shirts.
0 Джефф, помоги занести зеленые футболки.
→How was the big date?
0 Как прошло свидание?
→Casey and I have to
shut down the operation.
shut down the operation.
0 Кейси и я закрываем операцию.
→It was just a cover.
0 Это было лишь прикрытие.
→That one goes to the agency morgue.
0 Этото пойдет в морг агентства.
→Where's my wife? Mr. Carmichael,
0 Где моя жена? Мистер Кармайкл
→You feeling all right, buddy?
0 Ты нормально себя чувствуешь, приятель?
→Looking for the wife?
0 Ищешь жену?
→No.
0 Нет.
→Think. Think. Think.
0 Думай. Думай. Думай.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Okay.
0 Окей.
→Hold on.
0 Успокойся.
→Nothing.
0 Ничего.
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 января 2009 г. (6488 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1126 версий перевода
с общим рейтингом 112
74 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)