joyswow: переводы
True Blood Season 3 Episode 4 "9 crimes" / Настоящяя Кровь Сезон 3 Эпизод 4 "9 Преступлений"
→That's good, Stackhouse.
0 Это хорошо, Стэкхаус.
→Hey, Andy. I wanna be a cop.
A real one.
A real one.
1 Привет, Энди.Я хочу быть полицейским.
Настоящим.
Настоящим.
→This is kidnapping.
0 Это похищение.
→I'm not a bad guy, Tara.
0 Я не плохой парень, Тара.
→What is your real name?
0 Как твое настоящее имя?
→Camilla.
0 Камилла.
→Sookie, run. Run!
0 Соки, беги. Беги!
→What's happening?
0 Что случилось?
→What does your husband think
about your profession?
about your profession?
0 Что твой муж думает о твоей профессии?
→What's your name?
0 Как тебя зовут?
→It's true. He...
He's gone missing.
He's gone missing.
0 Это правда. Он ...
Он пропал без вести.
Он пропал без вести.
→It was Bill Compton!
0 Это был Билл Комптон!
→She didn't tell you because
she's trying to protect you.
she's trying to protect you.
1 Она не говорит тебе, потому что пытается защитить тебя.
→Shut the fucking door.
1 Что за хуйня.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 июля 2010 г.
(5947 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
24 версии перевода
с общим рейтингом 4
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)