analgin13: переводы

Ally McBeal / Элли МакБил s2e12

→She's suing the environment.

0 Она подает в суд на окружающую среду

→Ling, why are you always here?

0 Линг, почему ты всегда здесь?

→Ally, Billy, I need you. New client.
Conference room. 1 0 minutes.

0 Элли, Билли, вы мне нужны. Новый клиент
Конференц-зал. Через десять минут

→-You look....
-What?

0 Ты выглядишь..
Как?

→-Hey!
-Hey, how's it going?

0 Привет!
Привет! Как дела?

→-I better get to work.
-Yeah, you better.

0 Я лучше пойду на работу
Да, так будет лучше

→-Did you kiss?
-Not really. Just a short, soft....

0 Вы целовались?
Не совсем. Только короткий, мягкий

→Love Unlimited

0 Любовь без границ

→-Call me?
-I'll think about it.

0 Позвонишь мне?
Я подумаю об этом

→I like that word, "begin. "

0 Мне нравится слово "начать"

→-I see.
-ls that all you say, "l see"?

0 Понятно
Все что ты можешь сказать "Понятно"?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 июля 2010 г. (5946 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 18 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)