Cop Out / Двойной КОПец

→I want my baseball card.
0 Я хочу свою бейсбольную карточку.
→Not yet.
0 Еще нет.
→Hell, no.
0 Черт, нет.
→No. No.
0 Нет. Нет.
→No, no, no.
0 Нет, нет, нет.
→No. No.
0 Нет. Нет.
→Who's there?
0 Кто там?
→- Just shut up.
- Shut up.
0 - Просто заткнись.
- Заткнись.
→- Shut your mouth.
- Shut your mouth.
0 - Закрой свой рот.
- Закрой свой рот.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 июля 2010 г. (5943 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
496 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Sm0ke личное сообщение