Andrew_54: переводы
Top Gear 15x03
→Excellent, excellent.
0 Отлично,отлично
→Wow!
0 Вау!
→Oh, no.
0 Ооо, нет
→Yeah, yeah.
0 Да,да!
→Yes.
2 Да
→The thing is...
−2 Вещь..
→It was one hell of a battle.
0 Это было адское сражение
→An M5.
0 М5
→Yes, I did.
0 ДА,Я сделал
→It is exciting.
0 Это захватывающе
→Staggering.
0 поражение
→Up ahead, there was a chance
for the Porsche to redeem itself.
for the Porsche to redeem itself.
0 Вперед, это был шанс
для Porsche, чтобы искупить себя
для Porsche, чтобы искупить себя
→Then there's the pricing.
−2 Итак есть оценка
→It's a bit jiggly.
0 Это немного пикантно
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 июля 2010 г.
(5943 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)