zilm: переводы
Two And A Half Men Season 6: Episode 19. The Two Finger Rule / Два с половиной человека. Сезон 6, эпизод 19. Правило двух пальцев
→Over the hump.
0 сквозь тоску.
→But you got to understand
the-the message that this sends to Chelsea.
the-the message that this sends to Chelsea.
0 Но тебе нужно понять, какой сигнал это дало Челси.
→It's worth breaking a spine.
0 Это стоит того, чтобы сломать позвоночник.
→is that worth
breaking an engagement?
breaking an engagement?
0 это стоит разрыва помолвки?
→I love you!
0 Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
→You want to catch me up?
0 Хочешь меня просветить?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 января 2009 г.
(6488 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
406 версий перевода
с общим рейтингом 2
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)