Merge: переводы

Futurama - Bender's Game / Футурама - Игра бендера

→-No, this way.
-I mean, here.

0 -Нет, сюда.
-То есть здесь.

→We're not there, we're here.

0 Мы не там, мы здесь.

→Where the heII are we, heII?

0 Где мы черт возьми, в аду?

→Wow, the big fecaI enchiIada.
Anyone eIse hungry?

0 Вау, большая говняная лепёшка.
Кто-нибудь еще проголодался?

→(FUTURAMA THEMEPLAYING)

0 этот субтитр не нужен (пусто)

→(GRUNTING)

1 этот субтитр не нужен (пусто)

→(ALL CHEERING)

1 этот субтитр не нужен (пусто)

→(ENGINES D YING)

−1 этот субтитр не нужен (пусто)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 января 2009 г. (6487 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 237 версий перевода с общим рейтингом 6
24 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)