stein002: переводы
Top Gear 15x03
→where there were some issues.
−1 и мы заметили там проблемы
→make the world's financial districts
sound a lot better.
sound a lot better.
−1 сделать значительно приятнее уличный шум в финансовых кварталах по миру
→I wear some unusual trousers
0 На мне необычные штаны
→Tonight, Richard
drives a muscle car,
drives a muscle car,
−5 Сегодня Ричард за рулем заряженной тачки
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 июля 2010 г.
(5942 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом −7
Карма: 1 (оценок: 1)