id49786438: переводы
Covert Affairs 1x01-1x02 / Тайные связи 1x01-1x02
→This late at the cia,
you must be new.
you must be new.
−1 Уже поздно как для ЦРУ, вы наверное новенькая?
→Oh.
0 Хм.
→Languages come naturally to me.
1 Языки мне легко даются.
→Languages come naturally to me.
0 Языки мне легко даются.
→Wouldn't that bother you?
0 Это не волнует вас?
→Did that bother you?
0 Это волнует вас?
→It ended badly.
0 Это закончилось плохо.
→Bu-but it, uh- it ended badly.
0 Но это все.. Хех.. Закончилось плохо.
→It rocked.
0 Он был великолепен!
→The sex was good?
0 Секс был хорош?
→Yes, we were in love.
0 Да, конечно.
→Did you love one another?
0 Вы любили друг друга?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 июля 2010 г.
(5942 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
40 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)