Special_Girl_21: переводы

5х04 Memoirs of an Invisible Dan / СПЛЕТНИЦА

→Quick question. How big can my
head get before it explodes?

0 Быстрый вопрос. Насколько большой может стать
моя голова, прежде чем взорвется?

→Yeah. Hi, Nigel. It's me.

0 Да. Привет, Нигель. Это я.

→<i>Serena?</i>

0 Серена?

→I don't believe a word you say.

0 Я не верю тому, что ты говоришь.

→- Perfect opportunity for...
- A photo!

0 - Идеальная возможность для...
- Фото!

→- Oh, great. You're all here.
- Hi!

0 - О, отлично. Вы все здесь.
- Привет!

→Dan, your father and stepmother...

0 Дэн, твой и отец и мачеха...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 июля 2010 г. (5932 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4587 версий перевода с общим рейтингом 120
21 комментарий
Карма: 23 (оценок: 23)