Amphyb: переводы

Supernatural 6x17. My Heart Will Go On. / Сверхъестественное 6х17

→Look.
0 Смотри.
→this ain't about Rufus.
0 дело не в Руфусе?
→You think this...
0 Ты думаешь...
→For whom?
0 От кого?
→Look, Bobby,
1 Бобби, смотри.
→You two
just gonna stand there
0 Вы двое будете просто стоять
→No. You.
0 Нет. Ты.
→say something.
0 скажи что нибудь
→Piece of crap.
1 Кусок дерьма.
→It was my fault.
0 Это моя вина.
→I ain't asking
for no help.
0 Я не прошу о помощи.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июля 2010 г. (5930 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
39 версий перевода с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 3)
Написать Amphyb личное сообщение