Amphyb: переводы
It's Always Sunny In Philadelphia. Season 4. / В Филадельфии всегда солнечно. Сезон 4
→- Human meat
- Alright.
- Alright.
0 -Человеческое мясо.
-Хорошо.
-Хорошо.
→- You're so stupid!
- Well, thank you for the human meat, Frank.
- Well, thank you for the human meat, Frank.
0 -Ты такой глупый.
-Чтож, спасибо за человечье мясо, Френк.
-Чтож, спасибо за человечье мясо, Френк.
→- Yeah, ok.
- So stupid.
- So stupid.
0 -Да, хорошо
-Так глупо
-Так глупо
→was human meat.
0 это было человеческое мясо.
→That, which you have just eaten, that,
0 То, что ты сейчас съел, это
→Horse?
0 Лошадь?
→Was it a horse?
0 Это была лошадь?
→you know what you've just eaten, right?
0 Ты же знаешь что ты сейчас съел, да?
→By the way,
0 Кстати
→What have we here.
0 Что у нас здесь
→That's not the first time you've described
your life in the way of John Rambo's like.
your life in the way of John Rambo's like.
0 Уже не в первый раз ты описывашь свою жинь, как жизнь Джона Рембо.
→Yeah? I was hunted once.
0 Да? на меня однажды охотились.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 июля 2010 г.
(5930 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
39 версий перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 3)